设为首页收藏本站

口译网

 
 立即注册
CATTI英语一二三级口笔译备考课基础口译课:职业译员带你系统学口译实战口译笔记法:从精通到入行同声传译:职业译员同传实战入门
点击购买获取口译网网站注册邀请码口译自己怎么练 微信就能天天练!独家口译教学训练备考实战精华语料库关注口译网公众号 订阅最新口译资料
查看: 5303|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[篇章] Advertising 广告

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-6-13 11:44:41 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
打卡上传录音
回帖下载完整音频及双语文本:

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请【回复】


Advertising has already become a very specialized activity in modern times. In today’s business world, supply is usually greater than demand. There is great competition between manufacturers of the same kind of products because they want to persuade customers to buy their particular brand. They always have to remind their customers of the name and qualities of their products by advertising. The manufacturer advertises in newspapers and on the radio. He sometimes employs salesgirls to distribute samples of his products. He sometimes advertises on the Internet as well. In addition, he always has advertisements put into television programs that will accept them. Manufacturers often spend huge sums of money on advertisements. We buy a particular product because we think that is the best. We usually think so because the advertisements say so. People often don’t ask themselves if the advertisements are telling the truth when they buy advertised products from shops.

广告已经成为当今时代一项非常特殊化的活动。在今日的商业世界,往往供大于求。同一类产品的不同制造商竞争激烈,因为它们都想让消费者买自己的品牌。他们总需要通过广告的方式提醒消费者自己产品的品牌和质量。制造商在报纸和广播里投放广告,有时雇用销售小姐分发产品样品,有时在互联网投放广告,经常在电视节目中播放广告让消费者接受它们。制造商经常要投入大量的钱来做广告。我们买某种商品因为我们认为它是最好的。我们通常这样认为是因为刚刚上这么说。人们在商店里购买广告宣传的产品时往往不会问问自己广告宣传的是否属实。


回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2019-6-13 16:39:57 来自手机 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2019-6-20 19:09:18 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2019-6-21 07:12:01 来自手机 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2019-6-22 20:06:14 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2019-6-23 19:14:59 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2019-10-24 13:56:16 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

8#
发表于 2019-11-28 16:31:13 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2020-5-24 20:26:17 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2020-10-27 08:32:04 | 只看该作者
Advertising 广告
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

客服微信|Archiver|手机版|口译网    

GMT+8, 2024-11-25 01:37 , Processed in 0.052989 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表