2019-11-22 特斯拉最新电动皮卡 Cybertruck 全球发布会同声传译

Interpreter · 发表于 2019-12-14 01:14:10

2019年11月22日，特斯拉首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）在美国加州洛杉矶举办的活动上发布了该公司第一辆电动皮卡，名为Cybertruck，其风格与市面上的皮卡完全不同，其灵感来源于1982年科幻电影《银翼杀手》。形似大型金属块的Cybertruck起售价为39900美元。

“卡车已经一百年来没有发生变化了。”马斯克说，于是 Cybertruck 来了。

“我们不是用长和宽来定义这款皮卡，是功能设计为它带来了根本性改变。”马斯克试图在解释眼前这个看起来有些奇怪、赛博朋克风格的皮卡。

Cybertruck 发布会时间之短，创下特斯拉的历史。在短短三十分钟不到的时间里，Musk 像是给大家上了一堂物理实验课，用各种方式、不同工具一直在“蹂躏”那台看起来超像科幻片中运输车辆的 Cybertruck。

根据官方提供的信息，Cybertruck 提供三个不同的续航版本：400公里，480公里和 800公里，起售价为 3.99 万美金。

回帖查看本次发布会的完整英文原声及中文同传视频：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请【回复】

antonia · 发表于 2020-2-10 23:15:46

感谢分享

noirxu · 发表于 2020-2-17 00:48:34

谢谢分享

w1728155 · 发表于 2020-2-18 06:21:17

感谢分享

13910199997 · 发表于 2020-2-21 11:42:05

谢谢分享

陈南西 · 发表于 2020-7-7 10:46:01

需要下载谢谢

fishment1313 · 发表于 2021-2-16 11:05:56

谢谢分享！

明静 · 发表于 2021-11-4 21:11:02

谢谢分享

Feli · 发表于 2022-7-1 12:41:42

谢谢分享

CATTI英语一二三级口笔译备考课	基础口译课：职业译员带你系统学口译	实战口译笔记法：从精通到入行	同声传译：职业译员同传实战入门
点击购买获取口译网网站注册邀请码	口译自己怎么练微信就能天天练！	独家口译教学训练备考实战精华语料库	关注口译网公众号订阅最新口译资料

		自动登录
密码			立即注册

[英译中] 2019-11-22 特斯拉最新电动皮卡 Cybertruck 全球发布会同声传译