2019第八届全国口译大赛（英语）总决赛现场实录

Interpreter · 发表于 2019-10-24 20:18:22

2019年10月18日至19日，第八届全国口译大赛（英语）总决赛在北京外国语大学举行。

比赛分为交传赛（晋级赛、精英赛）和同传邀请赛，来自全国各大赛区的50名选手在18日上午参加了交传晋级赛，口译话题涉及亚马逊雨林大火、人工智能与赛博格、健康旅游、海洋经济合作、垃圾分类和虚拟水交易等。

交传晋级赛前10强进入到19日的交传精英赛。精英赛邀请来自中国社会科学院政治理论研究室副研究员彭成义以及外文出版社外语专家David Ferguson就“七十华诞之际看中西会通”为主题进行了一场精彩纷呈的辩论，10位决赛选手进行了共计20个话轮的对话口译，角逐冠、亚、季军及一等奖。

此外，18日晚还举行了由16名来自不同院校的选手参与的同传邀请赛。

本届大赛邀请到了多位口译届的专家、学者担任评委和嘉宾，包括中国翻译协会顾问唐闻生，外交部翻译室原副主任，原外交学院副院长任小萍，美国蒙特雷国际研究学院（MIIS）高级翻译学院副教授施晓菁等。

回帖播放本届全国口译大赛（英语）总决赛交传精英赛及评委嘉宾的现场点评和致辞的完整视频：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请【回复】

云中天 · 发表于 2019-10-25 13:37:07

thanks for sharing

翰林人 · 发表于 2019-10-27 19:55:48

谢谢分享

Gabbie · 发表于 2019-10-27 20:22:27

谢谢分享

zengyuhong · 发表于 2019-10-27 20:37:27

非常感谢

zengyuhong · 发表于 2019-10-27 20:38:37

非常感谢

豆子阿金 · 发表于 2019-10-27 23:39:57

getting ready

lilylanka · 发表于 2019-10-28 16:43:14

非常感谢！

Rena橙子 · 发表于 2019-10-28 17:02:45

谢谢分享

liangjinalong · 发表于 2019-10-28 22:14:49

thanks for sharing

CATTI英语一二三级口笔译备考课	基础口译课：职业译员带你系统学口译	实战口译笔记法：从精通到入行	同声传译：职业译员同传实战入门
点击购买获取口译网网站注册邀请码	口译自己怎么练微信就能天天练！	独家口译教学训练备考实战精华语料库	关注口译网公众号订阅最新口译资料

		自动登录
密码			立即注册

[中英互译] 2019第八届全国口译大赛（英语）总决赛现场实录