2019-09-10 苹果2019年秋季新品发布会全程视频同声传译

Helen · 发表于 2019-9-15 12:35:48

当地时间9月10日，被誉为“科技圈的春晚”2019苹果秋季发布会在美国召开，新款iPhone亮相，A13芯片来了，传说中的“浴霸三摄”也来了，而且苹果的续航能力终于得到增强......

北京时间9月11日凌晨一点，苹果一年一度的秋季新品发布会在Apple Park乔布斯大剧院如期举行。本次发布会最受关注的莫过于今年的三款新iPhone，他们被命名为iPhone 11、iPhone 11 Pro和iPhone 11 Pro Max。今年的iPhone最大变化是升级到了三摄像头传感器的组合，iPhone 11是后置双摄，Pro/Pro Max则是后置三摄，都比它们的上一代多了一个摄像头。前置摄像头均为1200万像素，后置主摄同样都是1200万像素。这新增一颗广角镜头，用来拍摄更大视野的照片和视频。

此外，本次发布会还发布了新款iPad，共有9.7英寸和10.2英寸两个版本。新款iPad搭载A10 Fusion芯片，具备智能连接头，可以连接智能键盘、支架，同时全新的iPad OS正式亮相。

此外，苹果还推出Apple Watch Series 5，拥有新的永远点亮的Retina显示屏，续航达18小时，满足一天的使用。新增了指南针功能。新增了紧急呼叫、跌倒检测等安全功能。

本次发布会上，苹果还公布了包括AppleTV+视频订阅和Apple Arcade游戏订阅服务的详细介绍，更加展现了苹果在内容服务方面的发力。

以下是本次发布会的英文原声及中文同传完整视频实录：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请【回复】

时间修行者 · 发表于 2019-9-17 22:13:10

有一个是我老师

时间修行者 · 发表于 2019-9-17 22:13:59

有一个是我老师哎

qhhuang · 发表于 2019-9-18 20:54:42

谢谢分享

EEBSIAS2013 · 发表于 2019-9-19 10:40:29

谢谢分享

jihuiyijie · 发表于 2019-9-19 12:08:02

谢谢分享

china1949101huj · 发表于 2019-9-19 14:16:42

thank you for sharing

elfkarla · 发表于 2019-9-25 09:18:03

谢谢分享

Danni · 发表于 2019-10-9 17:43:26

谢谢分享

elfkarla · 发表于 2019-10-10 08:54:05

谢谢分享

CATTI英语一二三级口笔译备考课	基础口译课：职业译员带你系统学口译	实战口译笔记法：从精通到入行	同声传译：职业译员同传实战入门
点击购买获取口译网网站注册邀请码	口译自己怎么练微信就能天天练！	独家口译教学训练备考实战精华语料库	关注口译网公众号订阅最新口译资料

		自动登录
密码			立即注册

[英译中] 2019-09-10 苹果2019年秋季新品发布会全程视频同声传译