口译网

标题: 2020-02-28 国际体育仲裁法庭宣布孙杨禁赛8年同声传译 [打印本页]

作者: Interpreter 时间: 2020-3-13 02:16
标题: 2020-02-28 国际体育仲裁法庭宣布孙杨禁赛8年同声传译
2020年2月28日，国际体育仲裁法庭（CAS）于瑞士洛桑公布了世界反兴奋剂机构（WADA）诉孙杨和国际泳联一案的仲裁结果，CAS秘书长马修·里布宣布，孙杨被暂停比赛八年。

CAS秘书长在声明当中表示：就世界反兴奋剂机构上诉国际泳联决定一案，三名仲裁员一致同意：当时对孙杨进行反兴奋剂检查取样的工作人员符合世界反兴奋剂机构的规定，而孙杨对自己破坏反兴奋剂取样的举动未能提供有说服力的解释，且孙杨不能因单方面认为反兴奋剂取样程序不合法而破坏取样。因此，法庭认为孙杨违反了反兴奋剂相关规定，并考虑到这是他第二次违反规定，决定支持世界反兴奋剂机构针对国际泳联判定孙杨无过错的上诉，裁决孙杨禁赛8年并立即生效。

回帖查看国际体育仲裁法庭秘书长现场宣布判决结果的中文同传视频：

作者: verayinbj 时间: 2020-3-13 11:30
xuexixuexi

作者: Yukito 时间: 2020-3-13 20:48
谢谢分享

作者: zmqjulia 时间: 2020-3-16 17:08
非常非常感谢

作者: Nancyzhujia 时间: 2020-3-21 09:48
谢谢分享

作者: 音乐水杯 时间: 2020-3-26 23:47
感谢分享

作者: jizhizhi 时间: 2020-4-24 09:45
感谢分享

作者: Anita1521 时间: 2020-5-11 11:18
谢谢分享谢谢分享谢谢分享谢谢分享谢谢分享谢谢分享

作者: 陈南西 时间: 2020-5-15 10:18
谢谢分享需要下载

作者: 15219490422 时间: 2020-5-17 17:46
谢谢分享，非常非常感谢

作者: 吕晓伟 时间: 2020-5-24 09:06
谢谢分享

作者: vivi2010uk 时间: 2020-5-25 10:27
谢谢分享

作者: Rowenahhy 时间: 2020-8-24 17:00
谢谢分享！

作者: PedroTuan 时间: 2020-9-27 12:25
thank you。。

作者: CFAUDPF 时间: 2020-10-19 19:20
，，，，，，，，，，，，，，

作者: 17332710776 时间: 2020-12-10 18:09
谢谢分享

作者: annacao100 时间: 2020-12-13 17:12
谢谢分享

作者: 译心一意 时间: 2020-12-15 20:29
收藏学习

作者: 19132001 时间: 2021-1-22 21:11
谢谢分享

作者: Jacky_yc 时间: 2021-1-27 19:15

xuexixuexi

作者: mandy666 时间: 2021-2-8 08:26
thanks for sharing

作者: mandy666 时间: 2021-2-8 08:27
谢谢分享

作者: 潺湲小呓 时间: 2021-2-20 20:49
谢谢分享

作者: Audrey421765 时间: 2021-3-4 20:55
谢谢分享

作者: 兔子 时间: 2021-3-21 16:43
谢谢分享，非常非常感谢

作者: Jennifer2019 时间: 2021-4-15 08:44
thank you for sharing

作者: Feli 时间: 2021-8-10 08:20
感谢回复

作者: brothers 时间: 2021-8-16 17:46
谢谢谢谢谢谢

作者: amanda-xlx 时间: 2021-9-25 19:14
感谢分享

作者: KarenM2020 时间: 2021-12-28 14:33
感谢分享

作者: olivia24rm 时间: 2022-2-17 09:04
谢谢分享

作者: ditianxiu 时间: 2022-2-22 11:03
感谢分享

作者: Jeanne 时间: 2022-3-21 14:37
感谢分享

作者: gxt201908 时间: 2023-3-2 22:30
感谢分享

作者: 六爷 时间: 2023-8-11 22:36
谢谢分享

欢迎光临口译网 (http://kouyi.org/)