<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>口译网 - 导读 - 最新回复</title>
    <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=guide&amp;view=new</link>
    <description>最新回复</description>
    <copyright>Copyright(C) 口译网</copyright>
    <generator>Discuz! Board by Comsenz Inc.</generator>
    <lastBuildDate>Wed, 24 Jun 2026 03:41:10 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>30</ttl>
    <image>
      <url>http://kouyi.org/static/image/common/logo_88_31.gif</url>
      <title>口译网</title>
      <link>http://kouyi.org/</link>
    </image>
    <item>
      <title>2023-03-23 宝马集团董事长中国论坛致辞</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=2027</link>
      <description><![CDATA[回帖下载英文音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

Ladies and Gentlemen,

女士们，先生们，

This year\'s China Development Forum is taking place in a landmark year for China. 2023 marks the first year of “China’s Journey to Modernization” un ...]]></description>
      <category>主题训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 30 May 2023 02:31:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2023-03-22 汇丰集团总裁中国论坛演讲</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=2026</link>
      <description><![CDATA[回帖下载英文音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

I’m looking forward to this year’s China Development Forum – our first in-person gathering since before the global pandemic.

我非常期待今年的中国发展高层论坛，这将是自全球疫情发生以来，我 ...]]></description>
      <category>主题训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 30 May 2023 02:29:28 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2023-03-15 雀巢集团CEO中国论坛致辞</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=2025</link>
      <description><![CDATA[回帖下载英文音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

Hello Leaders and Friends, greetings from Vevey, Switzerland!

尊敬的领导和朋友们，我在瑞士沃韦向大家问好！

I am Mark Schneider, CEO of Nestlé. It’s my great pleasure to return to China and ...]]></description>
      <category>主题训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 30 May 2023 02:27:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2023-03-12 杨紫琼第95届奥斯卡最佳女主角获奖感言</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=2022</link>
      <description><![CDATA[回帖下载英文视频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

Thank you. Thank you.

谢谢大家，感谢各位！

For all the little boys and girls who look like me watching tonight, this is a beacon of hope and possibilities. This is proof that dreams dream bi ...]]></description>
      <category>主题训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 30 May 2023 02:16:58 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2023-03-03 联合国环境署世界野生动植物日致辞</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=2017</link>
      <description><![CDATA[回帖下载英文原声视频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

Message by UNEP Executive Director Inger Andersen for World Wildlife Day 2023
March 3, 2023

联合国环境署执行主任英格·安德森2023年世界野生动植物日致辞
2023年3月3日

So this year on World  ...]]></description>
      <category>主题训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 30 May 2023 02:05:19 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2023-03-13 李强总理两会记者会</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1999</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整视频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

2023年3月13日上午，十四届全国人大一次会议在人民大会堂举行记者会，国务院总理李强应大会发言人王超的邀请出席记者会，并回答中外记者提问。国务院副总理丁薛祥、何立峰、张国清、刘国中参加。
The First  ...]]></description>
      <category>交替传译</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 14 Mar 2023 12:24:24 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2022-09-24 王毅第77届联合国大会演讲</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1972</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整中文原声、英文同传音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

为和平发展尽力 为团结进步担当
——在第77届联合国大会一般性辩论上的演讲
中华人民共和国国务委员兼外交部长 王毅
2022年9月24日，纽约

Making Every Effort for Peace and Developmen ...]]></description>
      <category>同声传译</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 25 Oct 2022 01:43:37 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2022-03-07 王毅外长两会记者会</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1913</link>
      <description><![CDATA[回帖下载中文原声、英文同传音频、视频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

王毅：各位记者朋友，大家下午好！很高兴同大家再次见面。对世界来说，今年又是一个充满挑战的年头。新冠肺炎疫情仍未彻底战胜，乌克兰危机又接踵而来，本来就充满不确定性的国际局势变 ...]]></description>
      <category>同声传译</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Fri, 11 Mar 2022 02:34:55 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>北京环球度假区介绍 Universal Beijing Resort</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1833</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

北京环球度假区地处北京通州文化旅游区的战略要地和中心地带，是一个广受期待的主题公园旅游目的地，包括北京环球影城主题公园，北京环球城市大道，以及两家度假酒店。

Located in the strategic central a ...]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Fri, 17 Sep 2021 02:13:42 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>第七次全国人口普查主要数据</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1799</link>
      <description><![CDATA[回帖下载音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

第七次全国人口普查主要数据

Main Data of the Seventh National Population Census

全国人口共141178万人，与2010年的133972万人相比，增加7206万人，增长5.38%，年平均增长率为0.53%。数据表明，我国人口10 ...]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Mon, 24 May 2021 03:51:43 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Xinjiang is a wonderful land 新疆是个好地方</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1757</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整视频、音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

Xinjiang is a wonderful land

新疆是个好地方

Dating from remote antiquity, Xinjiang has been an integral and inseparable part of the Chinese territory and indeed a land of special signi ...]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Thu, 08 Apr 2021 02:41:53 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>从全面脱贫到乡村振兴</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1754</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整英文音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Thu, 08 Apr 2021 02:30:25 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Climate Change Crisis 气候变化危机</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1676</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

Let’s talk about climate change. People are calling it the crisis of our time, and it is. 

让我们谈谈气候变化。人们说它是我们这个时代的危机，事实也确实如此。

We started breaking CO2 records ...]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2021 02:31:07 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Future of Electric Cars 电动汽车的未来</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1668</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2021 02:07:17 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2020年11月一级口译实务</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1627</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>口译考试</category>
      <author>CATTI</author>
      <pubDate>Wed, 18 Nov 2020 01:57:51 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2020年11月三级口译实务</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1626</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>口译考试</category>
      <author>CATTI</author>
      <pubDate>Wed, 18 Nov 2020 01:56:17 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Social Influencers 网红如何带货</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1612</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Wed, 04 Nov 2020 02:04:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>中国2035年基本实现社会主义现代化远景目标</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1609</link>
      <description><![CDATA[回帖下载视频、音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****

二〇三五年基本实现社会主义现代化远景目标

Long-range Objectives for China to Basically Achieve Socialist Modernization by 2035

· 我国经济实力、科技实力、综合国力将大幅跃升，经济总量和城乡 ...]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Fri, 30 Oct 2020 01:30:11 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Digital Currency 数字人民币来啦</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1608</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语文档：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Fri, 30 Oct 2020 01:29:10 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Oversharing on Social Media 你在社交媒体上过度分享了吗</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1585</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语全文：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Wed, 14 Oct 2020 01:30:44 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Social Media Depression 社交媒体抑郁症</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1553</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语全文：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2020 02:20:29 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Hainan Free Trade Port 海南自由贸易港</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1459</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语文本：

**** 本内容被作者隐藏 ****

Hainan, the southernmost island province of China, has been attracting people from around the world for years with its blue waters, towering coconut trees, year-round sunshine and sandy beache ...]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Sat, 27 Jun 2020 02:20:23 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Lost in Machine Translation 迷失机翻</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1426</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语文本：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Thu, 14 May 2020 01:48:31 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Takeaway Lad &amp; the Gig Economy 外卖小哥与零工经济</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1403</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语全文：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Sat, 25 Apr 2020 02:35:20 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Influencers\' Marketing Industry in China 中国的网红经济</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1399</link>
      <description><![CDATA[回帖下载音频及双语全文：

**** 本内容被作者隐藏 ****

Influencers\' Marketing Industry in China

中国的网红经济

Chinese consumers these days are now buying more from online influencers live streaming their sales. Luo Yonghao, the founder of smartphon ...]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Thu, 23 Apr 2020 00:45:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>China’s Digital Transformation 中国加速数字化转型</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1396</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语对照全文：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Thu, 23 Apr 2020 00:37:17 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>疫情改变中国人的饮食习惯</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1382</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语全文：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2020 15:53:37 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>斯洛文尼亚英语口音：美国第一夫人梅拉尼娅宣传戴口罩</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1380</link>
      <description><![CDATA[↓回帖下载完整视频及双语全文↓

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2020 15:51:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>China’s Self-made Female Billionaires 中国白手起家的女性亿万富翁</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1332</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语全文：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2020 17:56:07 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2019年11月三级口译实务</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1132</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>口译考试</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Sat, 16 Nov 2019 15:30:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>China Youth Information Online Project 青少年信息网络工程致辞</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1107</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语文本：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Thu, 31 Oct 2019 00:42:52 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Development of AI 人工智能的发展</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1104</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语文本：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Mon, 28 Oct 2019 13:34:47 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>United Nations Day 联合国日</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1090</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整音频及双语全文：

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Tue, 22 Oct 2019 12:57:24 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>爆笑短剧：当翻译一字不差的口译时，命也就快没了！</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=960</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>现身说法</category>
      <author>David</author>
      <pubDate>Wed, 10 Jul 2019 10:30:30 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>短视频助力中国传统文化传播</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=941</link>
      <description><![CDATA[回帖下载完整视频、音频及双语文本：

**** 本内容被作者隐藏 ****

短视频助力中国传统文化传播

Short Video Market Promotes China\'s Diverse Cultural Heritage

For the more than 700 million Internet users in China, short video content has become one of th ...]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Thu, 27 Jun 2019 17:06:27 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2019年6月三级口译实务</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=931</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>口译考试</category>
      <author>CATTI</author>
      <pubDate>Sat, 15 Jun 2019 08:01:08 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>清明节</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=834</link>
      <description><![CDATA[↓回帖查看播放密码及下载音频↓
**** 本内容被作者隐藏 ****
**** 本内容被作者隐藏 ****

清明节的多种译法：

Qingming Festival
Ching Ming Festival (in Hong Kong and Macau)
Pure Brightness Festival
Clear Bright Festival
Ancestors Day
Tomb Sweeping Day  ...]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>David</author>
      <pubDate>Thu, 04 Apr 2019 13:06:55 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2018年11月三级口译实务</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=672</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>口译考试</category>
      <author>CATTI</author>
      <pubDate>Mon, 19 Nov 2018 00:13:52 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>西班牙语现场交传：《宝贝儿》圣塞巴斯蒂安电影节发布会</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=653</link>
      <description><![CDATA[2018年9月27日，由侯孝贤监制、刘杰执导，杨幂、郭京飞、李鸿其主演的纪实风格文艺片《宝贝儿》在第66届圣塞巴斯蒂安国际电影节上举行了欧洲首映。导演刘杰携主演杨幂、郭京飞踏上红毯，电影首映后三位主创出席了官方媒体见面会，并回答了外国媒体提出的问题。

回帖查 ...]]></description>
      <category>口译现场</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Mon, 29 Oct 2018 11:09:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2018年5月三级口译实务</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=556</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>口译考试</category>
      <author>Interpreter</author>
      <pubDate>Sat, 19 May 2018 13:01:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>英国口音：演绎17种英国不同地区口音</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=473</link>
      <description><![CDATA[↓查看双语对照全文↓

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Sat, 07 Apr 2018 16:17:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>公司年会现场交传</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=433</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>口译现场</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Mon, 02 Apr 2018 05:47:45 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>AIIC 口译笔记符号</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=348</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>教学视频</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Fri, 02 Mar 2018 16:14:49 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[微课]数字口译</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=338</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>教学视频</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Fri, 02 Mar 2018 05:10:11 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>酒店开业典礼现场交传</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=292</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>口译现场</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Sat, 24 Feb 2018 06:01:25 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>同声传译如何练成</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=286</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>教学视频</category>
      <author>Helen</author>
      <pubDate>Sat, 24 Feb 2018 05:44:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>新加坡英语口音：一个新加坡人的一天</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=274</link>
      <description><![CDATA[↓回帖下载完整视频及双语全文↓

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>David</author>
      <pubDate>Thu, 22 Feb 2018 13:18:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>饮食生活</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=225</link>
      <description><![CDATA[↓观看密码↓

**** 本内容被作者隐藏 ****

↓双语文本↓

**** 本内容被作者隐藏 ****

↓下载资源↓

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>David</author>
      <pubDate>Wed, 16 Aug 2017 04:13:42 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>印度英语口音：微软工程师介绍 Office Flash Fill 功能</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=194</link>
      <description><![CDATA[↓查看原文↓

**** 本内容被作者隐藏 ****

↓下载资源↓

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>技能训练</category>
      <author>David</author>
      <pubDate>Sat, 03 Jun 2017 14:18:23 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>一个中英同传的听力练习路</title>
      <link>http://kouyi.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=87</link>
      <description><![CDATA[版权声明：原创文章，请勿转载

——我是如何用七个月时间100%无障碍听懂BBC、CNN及各类演讲

经常有人问，我如何才能做口译，有什么捷径可言？其实，口译是一个技术活，但是在扎实的基本功支撑下的技术活，尤其是听和说这两项看家的本事。现在自己在做同传，虽然自己可 ...]]></description>
      <category>学习指导</category>
      <author>Boydogs</author>
      <pubDate>Mon, 29 May 2017 15:18:10 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>