口译网
标题:
专业财经网站招聘电视直播同传、全职翻译及翻译实习生
[打印本页]
作者:
Interpreter
时间:
2019-4-24 23:49
标题:
专业财经网站招聘电视直播同传、全职翻译及翻译实习生
广州金十信息科技有限公司
( N; H8 ~; [' N* z- y) r9 f
招聘同声传译、全职翻译及翻译实习生
2 j# d: A' K/ Y* d
! o4 i; j5 j( L$ x
职位：网络电视直播英语同声传译
6 n7 I7 W8 a' S2 W+ ~
1 L$ {: r" g9 ]/ p( Z4 A$ k
岗位职责：
5 U2 y" V& V2 F# P$ i# p' E
1、负责公司的英中同传项目，以网络电视形式同步提供给用户；
/ l' H% @. ~& O# @$ s* E
2、完成公司安排的其他同传任务。
~' x0 O" B' d% Z1 W# H
7 D1 G) ^0 {7 l u% F
岗位要求：
" s0 J( P, {# Q6 W0 V! k
1、本科或以上学历，口译专业优先；
- Z" Q7 c3 P4 S
2、有交传或同传经验，持人事部二口证书者优先；
- B+ n: Y6 f& K6 u
3、具有金融背景者优先；
& [, p. O$ j5 V! M' Y* S
4、同传项目需接受夜班可能性，但提前有日程安排；
: Y* ^+ T o. z( f% P9 A# q
5、工作认真负责，个性乐观，具有较强的抗压能力，快速学习能力和良好的团队合作精神。
9 M0 n, r& C% f$ x, @
! H& K J( m5 f: M, S1 H& T
职位：英语全职翻译
6 E/ w9 Q! k1 C4 F: ], k+ g2 b1 G
4 K7 j; M/ X2 B& S" N! s+ L
岗位职责：
/ A5 F/ C4 O; m1 _; D8 a7 t7 F
1、财经资讯快手，快速翻译、整合全球即时财经资讯，尤其是外汇、商品、证券等领域专业级资讯；
! a9 d' V3 Z8 h) s
2、翻译及整合国外通讯社的稿件、投行研究报告；
P' [4 k$ Z7 ^1 k+ S
3、处理及更新金融领域数据及宏观经济指标；
+ Q0 T$ v `# Y
4、能在工作中进步，并追求创造性的“生产”内容，提供更多的产品创新建议。
. i2 _- C; M0 |, G% W# `# P2 k+ Z, i
2 l" o Y9 J; X
岗位要求：
; Q* Y9 b" X8 w [- S) q; \# I
1、年龄：20-30岁，英语相关专业，本科学历，需要适应早晚轮班和节假日轮休制度；
2 f: ^3 ]0 ~8 ]) u! a, P( R
2、善于掌握财经知识，具有对财经资讯的敏感嗅觉，有金融、财经方面工作经验者优先；（初期无基础财经知识者公司会安排专项培训）
' O/ t8 p. T3 O% M
3、具备良好且快速的中文文字整合能力，语句通顺，逻辑无错误，有文采者更佳；
9 E: }/ K/ U4 i$ M) w. e
4、良好的中文打字能力，并且对数字、文字认真对待，保持较低的错误率；
' J. l# ~1 r" d
5、踏实，精力充沛，积极进步，有想法，有强烈的责任心。
* R$ k5 Z7 H+ O( p: s; y* e) |
6 X7 Z+ a; n! W( D: |: t1 y
职位：英语翻译实习生
/ s* c# Z* _! c" u4 g
' V A% y- K4 {2 ~+ n# m: I- I
岗位职责：
4 Y v3 Q6 I% o
1、金融资讯翻译、金融数据汇编；
5 Y( t& ?& i( R7 D
2、翻译及整合国外通讯社稿件、搜集并整合相关交易品种资料，辅助建立金融信息资料库；（初期无基础财经知识者公司会安排专项培训）
9 W% v+ f9 P2 h+ d8 o
3、能积极完成公司交予的翻译或其他任务。
) C0 r x8 \% i) f
+ X5 K5 Z" I8 f; r3 v( b
岗位要求：
9 n( s9 X# t1 T! r/ M9 Q4 P# e, M
1、一定的英语阅读能力，专业4级、大学6级、雅思7分、托福100分（符合其一）；
0 f: D9 u. |$ c( D7 G( w
2、了解国内外时政新闻或金融领域新闻；
5 l3 O. p9 ?7 T R, _2 o
3、有耐心，愿意追求极致的精神，善于笔译，具有良好的中文整理能力、有文采者更佳；
0 v( [2 R) ^' u8 F" e
4、擅长使用Photoshop、Excel等工具者优先考虑。
% N6 ?8 W1 X( l) G
7 V# R, h- l( a+ ]0 r
联系方式：
- D; E2 C+ y& }# j
关注【口译网】微信公众号，公众号后台聊天页面回复关键词【金十】获取应聘联系方式。
1 P; [' M1 a( g3 N/ [: `
口译网为您提供最新、最好翻译招聘信息，抢占职场先机永远快人一步！
9 S5 V# f# B6 J8 ?3 P1 L# x/ T
1 ~$ J+ v; ]) H2 J! S( H |* c
公司福利：
- \, `. R: m: {! \; R5 C" b
1. 基本福利样样齐全，高于行业平均水平的高薪资，五险一金等等！
8 I, z8 m7 h4 A
2. 行业良心企业领头羊，让你年底无忧的全年15薪！
# d$ o" }8 k6 `* x- E- x# C
3. 早9晚6上班制，创意园办公，轻松宽阔的工作环境让你灵感爆发！
3 q4 c' q$ @$ @" z0 E& q
4. 充足的假期时间，周末双休、国家法定节假日、带薪年假等，根据节日气氛，还有各种小礼物小红包哦~
' U1 L0 l. t# }! y
5. 午餐无烦恼！公司自建饭堂提供自助餐式午饭、下午茶、晚餐，新鲜无添加好营养~
- O9 P: q! e, A' f2 H4 t
6. 活动多多，每月生日会、每周打球活动，不定时户外活动，每年国内国外旅游不能少（已经去了日本、泰国等等~）
3 h6 h& ~' d- g
. U$ e: B R4 C( Y/ g2 e
公司信息：
' @* L: ~# ]+ N- X) d# S' D
金十数据网为广州金十信息科技有限公司旗下的网站，起步于贵金属投资领域，汇聚金融投资行业最快、最准、最全的数据和资讯，致力于为广大金融投资者提供7x24小时的全球实时财经快讯。金十数据首创数据图形化解读，让财经数据更加直观易懂，同时提供国际重要讲话中文同声传译直播，全球经济数据与事件的财经日历，金融市场新闻资讯，原创财经视频类节目。我们立志成为业内最实用、最便捷的财经信息服务机构。
欢迎光临 口译网 (http://kouyi.org/)
Powered by Discuz! X3.3