口译网

标题: 2019-04-01 日本政府公布新年号新闻发布会 [打印本页]

作者: David 时间: 2019-4-4 21:20
标题: 2019-04-01 日本政府公布新年号新闻发布会
当地时间4月1日上午，日本内阁官房长官菅义伟举行记者会正式公布新年号“令和”，新年号将于5月1日零时开始正式使用。日本首相安倍晋三随后举行记者会，向国民解释新年号。

安倍晋三在官邸回答媒体提问称：“希望敲定与洋溢希望的新时代相连的新年号。”菅义伟则表示，“希望选出符合新时代的年号，期待为国民广泛接受，并深深扎根于日本人的生活之中。”

日本政府专门成立了由学者和财界领袖们参加的“年号选定专家委员会”。4月1日上午，专家委员会在首相官邸举行会议，最终从5个候选年号中选定一个，然后送交给众议院和参议院正副议长，听取国会领袖的意见。随后内阁举行会议，正式决定新年号，并送内阁决议书送交天皇签字盖印。

回帖查看两场记者会的全程视频，包括活动同步解说及讲话日汉同传：

作者: NinoMozart 时间: 2019-11-17 16:21
谢谢分享

作者: Bingwang2 时间: 2020-5-15 23:01
555555555555555555555555555

欢迎光临口译网 (http://kouyi.org/)